نشبت أزمة جديدة داخل النادي الأهلي، بسبب المترجم، الذي جاء ضمن الجهاز الفني الجديد بقيادة البرتغالي ريكاردو سواريس.
بات مترجم الأهلـي الجديد الذي أصبح ضمن تشكيل الجهاز الفني الحديث للقلعة الحمراء، مفاجأة للجميع، وذلك بعد توجيه الشكر إلى الدكتور عمرو محب.
وكانت إدارة الأهلي أعلنت عن رحيل الجنوب إفريقي بيتسو موسيماني مدرب الفريق السابق، بعدما تم فسخ التعاقد معه بالتراضي، وتولى سامي قمصان قيادة الفريق لحين تولي مدرب أجنبي.
وأعلن مسؤولو الأهلي يوم الخميس 30 يونيو، عن تعيين ريكاردو سواريش مديرا فنيا للشياطين الحمر لمدة عامين.
مترجم الأهلي الجديد يتسبب في حدوث أزمة بين اللاعبين
واصطحب سواريش جهازه المعاون معه، وأصبح هناك تغييرات في الجهاز الفني للنادي الأهـلي، من بينها تعيين محمد عبد المعطي مدني “تيتو” مترجم الفريق، بعدما توجه الشكر للدكتور عمرو محب.
ووجه محمود الخطيب رئيس النادي، الشكر إلى الدكتور عمرو محب لما بذله من جهد مع الجهاز الفني السابق للفريق الأول لكرة القدم، وقيامه بأعمال الترجمة.
وعاد الدكتور عمرو محب للإشراف على إدارة العلاقات الدولية وتنمية المهارات في قطاع كرة القدم، بناءً على قرار مجلس إدارة النادي الصادر قبل عام في هذا الشأن.
وكشفت مصادر داخل النادي الأهلي أن المترجم الجديد، يترجم بشكل حرفي، ويغيب عنه العديد من المصطلحات الكروية .
اقرأ أيضا: هروب جديد من صفوف نادي الزمالك
وأضافت أن تيتو مترجم الأهلي الجديد، ظهرت عليه أخطاء في الترجمة، أدت إلى ظهور أزمة بين اللاعبين.
وأكدت أن مسؤولو الأهلي، يسعوا لحل تلك الأزمة.
والجدير بالذكر أن مترجم الأهلـي الجديد كان مترجماً لكارلوس كيروش عندما تولى مهمة تدريب منتخب مصر قبل عدة أشهر.
